Quanto a questão dos recursos: CC aparece sempre, apesar de ser a de reconhecedor de voz, mas reconhece quem está falando (com o nome do apresentador, pelo menos é assim no Multiverso), pelo menos aqui, a 2a opção de áudio é pra o Áudio Descrição, percebi colocando durante a novela Happy Ending, mas descreve pouca coisa. Queria que tivesse mais uma opção de áudio, que é pro SAP pra ver os animes e essas novelas coreanas nos seus idiomas originais (animes em japonês, não em inglês). Espero que disponibilizem esse canal de áudio. E o áudio em alguns animes (como Lost Canvas) tá em mono ao invés de estéreo não sei o porquê.
Na imagem: CC da Loading, que tá desde da época da IdealTV